Talk: YO! Belgium Raps met Lefto, Azer en Gus + DJ-set Azer

08/09/2017 - 08/09/2017

The content is NOT available in English. Therefore we show you this content in another language.

Voor het geval dat je het nog niet had gezien: Belgische hiphop is overal.
Roméo Elvis, Zwangere Guy en blackwave. zijn de straatdichters van een
generatie. Maar hun succes komt natuurlijk niet uit het niets. De Belgische
rap heeft een lange weg afgelegd. Van Benny B over 't Hof van Commerce tot
Starflam ... De vaderlandse scene is een bonte mengeling van woordenaars
uit alle hoeken van het land.

Dj Lefto, Gus en dj Azer draaien al jaren mee (en draaien al jaren op de
vetste feestjes). Ze halen enkele hoogtepunten aan uit onze rijke
hiphopgeschiedenis en maken je wegwijs in de broeivijver van meertalig
supertalent hier in Brussel.

Voor en na de talk staat dj Azer achter de draaitafels van het Muntpunt
Grand Café voor een patriottische set met de beste Belgische tunes.

Deze activiteit is een deel van It's Bigger than Hip Hop. Check onze andere
hiphopactiviteiten op www.muntpunt.be/hiphop.

EN - Three fiery pioneers of our native hip hop will clue you up on the
booming Brussels rap game and reminisce to back in the day. Strictly
Belgian beats tonight!

In case you haven't noticed - Belgian hip hop is everywhere. Roméo Elvis,
Zwangere Guy and blackwave. are the street poets of a generation. But their
success didn't come out of the blue. Belgian rap has come a long way. From
Benny B to 't Hof van Commerce, to Starflam ... the home scene is a
colourful mix of wordsmiths from every corner of the country.

DJ Lefto, Gus and DJ Azer have been performing for years (and working the
biggest parties). They will present some highlights from our rich hip hop
history and show you around the breeding ground of multilingual super
talent here in Brussels.

Before and after the talk, DJ Azer will be behind the decks for a patriotic
set with the best Belgian rhymes.

This activity is a part of It's Bigger than Hip Hop. Check out out hip hop
activities on www.muntpunt.be/hiphop-en.

FR - Trois défenseurs flamboyants du hip-hop national vous guident dans
une scène bruxelloise en pleine effervescence et vous proposent une
rétrospective. Rythmes strictement belges ce soir !

Et si vous ne vous en étiez pas encore rendu compte : le hip-hop belge est
omniprésent. Roméo Elvis, Zwangere Guy et blackwave. sont les poètes de
rue d'une génération. Mais leur succès ne vient pas du néant. Le rap
belge est le fruit d'un long cheminement. De Benny B à Starflam en passant
par 't Hof van Commerce... La scène belge est un melting-pot haut en
couleur de narrateurs des quatre coins du royaume.

DJ Lefto, Gus et DJ Azer marquent cette scène de leur empreinte depuis
bien des années (ainsi que toutes les fêtes qui comptent vraiment). Ils
sont les âmes des temps forts de notre histoire hip-hop et vous guident
dans le vivier des supertalents multilingues de Bruxelles.

Avant et après le talk, DJ Azer se retrouve derrière ses tables de mixage
pour un set patriotique avec les meilleures rimes.

Cette activité fait partie de It's Bigger than Hip Hop. Découvrez nos
activités hip-hop sur www.muntpunt.be/hiphop-fr.

Practical information