El muchacho acróbata se llama Stam. A la cabeza le salta Pilou, la hija de los vecinos. Los dos pilluelos son los héroes de historias livianas y desbordantes de bromas al igual que de un humor chistoso. En el cartel que porta abuelo Fernand hay un eslogan escrito en dialecto bruselense que reza: «Sprekt a mooiertoêl, ARA!», o lo que es lo mismo en español, «¡Habla tu lengua materna! ¡AHÍ ESTAMOS! ».
