La autocrítica de Geluck, símbolo de la Bélgica que no se toma en serio a sí misma, se mofa nuevamente otorgando a Le Chat el papel de Skieven Architect, un insulto típico del barrio de Les Marolles desde que Poelaert construyese el imponente Palacio de Justicia, que corona este barrio de la clase trabajadora bruselense.
