Parcours Street Art Bruegel

Parcours Street Art Bruegel

Bruxelles a choisi, entre autres, de célébrer les 450 ans de la mort de Bruegel  en parsemant le cœur de la ville de fresques street art inspirées de l’univers de l’artiste.

C’est le collectif Farm Prod, et plusieurs autres artistes qui ont décliné leur art dans les rues de Bruxelles. Elles forment un parcours qui se découvre selon les envies de chacun : dans l’ordre … ou pas, en entier ou par petites touches…suivez le guide, et surtout votre cœur !

  • 1. Lazoo (FR)

    Inspiration: « La danse de la mariée en plein air » (peinture)

    « Je suis intéressé par les représentations fantastiques de Bruegel et par ses scènes de vie populaires, notamment les fêtes, car mon travail porte également sur l’aspect festif et la danse. J’ai dès lors choisi de reprendre cette œuvre avec sa scène de vie étonnante de fraîcheur, pour pouvoir y exprimer la dimension populaire et résolument moderne que l’œuvre de Bruegel m’inspire. »

    Rue Haute, 399 - 1000 Bruxelles - www.lazooart.net

  • 2. Guillaume Desmarets - Farm Prod (BE)

    Inspiration: « Chasseurs dans la neige » (peinture)

    « J’ai tout de suite été attiré par la composition de cette scène de vie ordinaire et son atmosphère surréaliste. J’ai pris le parti de me concentrer sur les chasseurs et leurs chiens. En gardant les éléments de composition, j’ai transformé le sujet en chasseurs de rats poursuivis par leurs proies, dans un univers proche du rêve. Une forme d’allégorie surréaliste de l’absurde. »

    Rue de la Rasière, 32 - 1000 Bruxelles - www.farmprod-collective.be

  • 3. Farm Prod (BE)

    Inspiration: « la parabole du bon berger » (gravure)

    « Nous avons choisi de travailler sur un détail de la gravure et le personnage central de notre fresque fait référence directe à la rue dans laquelle elle est réalisée. C’est également un clin d’oeil à ce quartier ambiancé, peuplé de bars au public déjanté. Nous mélangeons les styles entre reproduction réaliste, décor bruegélien et motifs contemporains. Une autre façon de traduire le côté cosmopolite du quartier ».

    Rue des Renards, 38-40 - 1000 Bruxelles - www.farmprod-collective.be

  • 4. Kim Demane – Delicious Brains (SE)

    Inspiration: « La tour de Babel » (peinture)

    « Pour moi, Babylone est le symbole de l’oppression. Une vision démoniaque d’hommes avides de pouvoir et de domination des autres dans une gigantesque tour. Le fondement de notre société actuelle en somme. Même si Bruegel a peint cette tour il y a de très nombreuses décennies, le thème de l’oeuvre est toujours d’une actualité brûlante. »

    CC Bruegel – Rue des Renards, 1F - 1000 Bruxelles - https://deliciousbrainsart.tumblr.com

  • 5. Arno 2bal - Farm Prod (BE)

    Inspiration: « Pieter Bruegel l’ancien » (gravure)

    « Pour ce mur vertical et très visible, il fallait une image avec un fort impact de loin et qui se précise lorsqu’on s’en approche. Et voulant m’éloigner des compositions complexes de Bruegel, cet autoportrait était une évidence.
    Je l’ai réinterprété en mêlant ligne claire, formes abstraites et références tribales. Sachant Bruegel adepte de proverbes, je me suis amusé à créer un abécédaire d’expressions locales de la « Zwanze » bruxelloise. »

    Rue du Chevreuil, 14-16, 1000 Bruxelles - www.arno2bal.be

  • 6. Piotr Szlachta - Farm Prod (PL)

    Inspiration: « Fuite en Egypte » (peinture) “

    La fresque représente un couple tentant de passer la frontière d’une Europe imaginaire luxuriante et accueillante. Un passeur les attend quelque part, plus loin, pour les guider. Placée dans un des quartiers les plus cosmopolites de Bruxelles, cette œuvre célèbre les mouvements de populations tels qu’ils se produisent depuis la nuit des temps.”

    Angle rue des Capucins et rue des Tanneurs, 102 - 1000 Bruxelles -  www.farmprod-collective.be

  • 7. Alexis Corrand - Farm Prod (FR)

    Inspiration: « l’âne à l’école » (gravure)

    « J'ai choisi cette œuvre qui représente un instituteur au milieu d'une classe passablement agitée; et je me suis concentré sur l'aspect le plus loufoque de l'œuvre : l'âne que l'on aperçoit sortant d'une fenêtre. Ces deux éléments vont mettre en valeur l’emplacement et la dimension du mur de la fresque; et j’ai placé mon âne dans une fausse perspective pour avoir l'impression qu’il sort du mur. »

    Rue Blaes, 135 - 1000 Bruxelles - www.farmprod-collective.be  

  • 8. Nelson Dos Reis - Farm Prod (BE)

    Inspiration: « la paresse » (gravure)

    « J’ai souvent peint et dessiné des personnages fantastiques un peu bancals, des sortes d’anti-héros. J’ai voulu rendre hommage à l’artiste à ma façon, en me concentrant sur une de ses multiples créatures, et en l’isolant de son contexte de scène pour en faire le caractère principal de ma fresque. »

    Rue Saint Ghislain, 75 - 1000 Bruxelles - www.farmprod-collective.be

  • 9. Les Crayons (BE)

    Inspiration: « le dénicheur » (peinture), « orgueil » (gravure) et autres créatures de différentes gravures

    « L'idée est d'avoir un avant plan composé d'un enchevêtrement de personnages issus de tableaux et de certaines gravures, à la signification parfois lacunaire, pour obtenir une sorte de condensé de chimères et de "parias" Bruegéliens. Les sujets sont assez lugubres mais traités avec une certaine bonhomie. » 

    Rue du miroir, 3-7 - 1000 Bruxelles - www.les-crayons.com

  • 10.  Hell’O (BE)

    Inspiration: « Patientia » (gravure)

    « Patientia est une allégorie de la patience (concrétiser des idées abstraites). Notre intention était de travailler sur une contre allégorie, isoler des éléments de l'œuvre originale qui nous semblaient intéressants et les traduire par des formes géométriques simples, équilibrées et très colorées. »

    Rue Notre Seigneur, 29-31 - 1000 Bruxelles - www.facebook.com/hellocollective

  • 11. Fred Lebbe - Farm Prod (BE)

    Inspiration: « la chute des anges rebelles » (peinture)

    « J'ai choisi une séquence de cette œuvre dont l'univers pictural me parle. Mon défi était de l'interpréter le plus fidèlement possible avec la technique actuelle de la peinture aérosol. Une manière de rendre hommage aux prouesses techniques de Bruegel ». 

    Angle rue de Rollebeek et boulevard de l’Empereur, 36-40 - 1000 Bruxelles - www.farmprod-collective.be

  • 12. Phlegm (UK)

    15 octobre 2019 – 16 février 2020

    Ce street artist de renommée internationale, aime Bruegel. La Bibliothèque Royale de Belgique aussi. Il n’en fallait pas plus pour qu’ils se rencontrent !

    Dans le cadre de l’exposition « The World of Bruegel in black and white”, Phlegm va catapulter Bruegel au XXIème siècle sur les murs de KBR.

    Bibliothèque Royale de Belgique (KBR) - www.phlegmcomicnews.blogspot.com

    13. Farm Prod (BE)

    jusqu'au 04/08/2019

    Pour faire honneur à l’exposition « Bernardi Bruxellensi Pictori » le Palais du Coudenberg se met sur son 31 en confiant la décoration de sa cour extérieure au collectif Farm Prod: chacun des membres du collectif a réinterprété une œuvre de ce maître de façon personnelle.

    Palais du Coudenberg - www.farmprod-collective.be

    14. Farm Prod (BE)

    jusqu'au 31/10/2019

    La rue Baron Horta fait peau neuve avec une installation conçue par l'architecte paysagiste Bas Smets et une fresque qui célèbre Bruegel. En empruntant les visuels d’œuvres des expositions Bernard van Orley et Bruegel à BOZAR, le collectif réinvente le XVIème siècle.

    BOZAR – Palais des Beaux-Arts - www.farmprod-collective.be